“I am leaving for India, satisfied with the preparatory studies that have been made for Firminy. I believe that this is a fairly decisive clarification of Marseille, Berlin and Co.”
"저는 피르미니를 위해 진행된 사전 조사에 만족하며 인도로 떠납니다. 이번 조사를 통해 마르세유, 베를린 등과 관련된 문제들이 상당히 명확해졌다고 생각합니다."
- Letter from Le Corbusier to Eugène Claudius Petit, Mayor of Firminy, 14 April 1960 -
- 르 코르뷔지에가 피르미니 시장 외젠 클라우디우스 프티
(Eugène Claudius Petit)에게 보낸 편지, 1960년 4월 14일 -
[이어지는 글]
[르 꼬르뷔제/64] 필립스 파빌리온(Philips Pavilion, 1958)
" I won't make you a pavilion with facades. I'll make you an electronic poem and the bottle that will contain it. ""{나는 당신에게 외관이 있는 정자를 만들어주지 않겠습니다. 나는 당신에게 전자 시와 그것을 담을 병을
blogfullpool.tistory.com
#파르미니 유니떼 다비타시옹 (Unité d'Habitation, 1960-1965)
피르미니의 유니테 다비타시옹(Unité d'Habitation, 1960-1965)은 르 꼬르뷔지에가 설계한 5개의 유니테 시리즈 중 가장 마지막 작품이자, 그의 사후에 완공된 '미완의 절창'과 같은 곳입니다.
이 프로젝트는 마르세유의 원형을 따르면서도, 경제적 제약과 사회적 변화 속에서 '공동체 주거의 본질'을 어떻게 유지하려 했는지 보여주는 심리적 분기점이기도 합니다.
[르 꼬르뷔제/42] 유니떼 다비타시옹 (1945-1952)
« The origin of this research […] goes back to my visit to the Charterhouse of Ema near Florence, in 1907. I saw, in this musical landscape of Tuscany, a modern city crowning the hill […] each cell has a view of the plain, and opens onto a small, comp
blogfullpool.tistory.com
[르 꼬르뷔제/57] 독일 베를린, 유니떼 다비타시옹 (1955-1958)
« Now that the HOUSING UNIT is in the process of being erected at the Heilsberger Dreieck, I call on German opinion to witness the arbitrary distortion of my plans. These plans were the product of tireless study and careful consideration: a labour of cons
blogfullpool.tistory.com
[르 꼬르뷔제/60] 브리에-앙-포레 유니테 다비타시옹(Unité d'Habitation of Briey-en-Forêt, 1956-1960)
[이어지는 글] [르 꼬르뷔제/59] 파르미니 경기장 (Stadium Firminy, France, 1955-1969)“[…] I have had occasion to state this formally: sport must be practised daily and this must be at the foot of the houses. "" “[…] 저는 이 점을
blogfullpool.tistory.com
#설명
제2차 세계 대전 이후 '재건' 노력 과정에서 협회와 협동조합 설립은 정치적 우선순위가 되었다. 시장이자 전 재건 및 도시 계획부 장관이었던 외젠 클라우디우스-프티의 의뢰를 받아 피르미니에 문화의 집 (지역 예술 센터), 경기장, 교회 등 여러 건물을 건설했다.
이 도시 계획 프로젝트는 마르세유, 레제, 브리, 베를린에서 이미 완료된 것과 같은 공동 주택 단지 건설로 마무리될 예정이었다. 1959년 여름 클라우디우스-프티의 의뢰로 착공된 이 건물은 샤를 델팡의 개발 계획에 따라 피르미니를 확장하는 대규모 프로젝트의 일부였다.
건축 허가는 1964년 9월 18일에 발급되었다.
#프로젝트
이 주택단지는 1965년 4월에 착공하여 5월 21일에 첫 삽을 떴다. 지역 사회주택 당국의 자금 지원으로 건설된 이 건물은 필로티 구조로 설계되었으며, '공동 도시'라는 개념을 반영했다.
규모는 마르세유 주택단지와 유사하게 길이 130.35m, 폭 21m, 높이 50m, 20층 구조입니다. 18층과 19층에는 학교와 어린이집이, 20층에는 놀이터와 야외극장이 자리했다. 나머지 층에는 32가지 유형(25m²~113m²)의 아파트 414세대가 있었다 .
이 아파트들은 상점으로 이어지는 7개의 '내부 도로' 를 통해 출입할 수 있었다. 대부분 동서 방향으로 탁 트인 복층 구조의 아파트였다. 시립 주택 당국의 불충분한 자금 지원으로 인해 건물 완공에 차질을 빚었습니다. 방음 및 단열 성능이 그의 요구 조건을 충족하지 못했고, 외관 마감 또한 마찬가지였다. 게다가 예산 문제로 차고와 지하실을 건설할 수 없었다.
르 코르뷔지에가 1965년 8월 27일에 사망한 후, 앙드레 보겐스키가 현장의 프로젝트 관리를 맡았으며, 건축 공사는 1967년 10월에 완료되었다.
#이후
현재 이 건물에는 여전히 900명의 사람들이 거주하고 있습니다.
유치원은 1998년에 문을 닫았습니다. 피에르 과리슈가 디자인한 시대적 감각의 가구들이 쇼룸 아파트에서 전시되어 있다.
#가장 순수한 '베통 브뤼'의 실현
이전 시리즈들에 비해 예산이 매우 한정적이었다. 이 제약은 오히려 건축가에게 물성의 극단적인 솔직함을 요구했다.
거친 질감
장식적인 마감을 배제하고 콘크리트의 거친 표면을 그대로 드러냈다.
경제적 비례
화려한 상업 시설(마르세유의 내부 가로)은 축소되었지만, 주거 유닛의 비례와 모듈로(Modulor) 시스템은 더욱 엄격하게 지켜졌다.
#빛과 색채의 심리학
예산 부족으로 인해 공간의 화려함이 줄어든 대신, 꼬르뷔지에는 '색채'를 통해 공간의 리듬을 만들었다.
브리즈 솔레이유(차양)의 색채
테라스 안쪽 면에 빨강, 노랑, 파랑의 원색을 도장하여, 빛이 반사될 때 실내로 따뜻하고 생동감 있는 색조가 스며들게 설계했다.
심리적 위로
단조로울 수 있는 노출 콘크리트 건물에 색채를 부여함으로써 거주자들에게 시각적 즐거움과 정서적 풍요를 제공하고자 한 건축가의 배려입니다.
#옥상의 공공성: "하늘 위의 학교"
피르미니 유니테의 백미는 옥상 공간입니다.
유치원의 배치
옥상 층에 위치한 유치원은 아이들이 지상에서 분리되어 가장 깨끗한 공기와 빛을 마시며 뛰어놀 수 있는 '공중 낙원'으로 설계되었다.
조각적 환기구
기능적인 환기구조차 거대한 조각품처럼 디자인되어, 옥상을 하나의 건축적 산책로(Promenade)로 변모시켰다.
#Summary in English
The Unité d'Habitation in Firminy (1960) is the final chapter of Le Corbusier's residential experiments. Despite a limited budget, it achieves a powerful aesthetic through Béton Brut and the strategic use of primary colors on the brise-soleil to influence the interior's psychological atmosphere. The rooftop kindergarten remains a testament to his vision of providing "sun, space, and greenery" to all social classes, turning a mass-housing project into a sculptural sanctuary.
